Aktualisierungs Fehlermeldung ?

[mailing_lists at gmx.net]

Kann es sein, dass dein Verzeichnis auf einer externen Platte/anderen
Partition liegt, die nicht eingebunden ist?
> E: Konnte Lock /var/cache/apt/archives/lock nicht bekommen - open (11
> Die Ressource ist zur Zeit nicht verfügbar)
> E: Das Download-Verzeichnis konnte nicht gesperrt werden
Eventuell hast Du auch mehrere Anwendungen laufen, die gleichzeitig
Zugriff zu erlangen suchen, z.B. wenn Du synaptic offen hast und
parallel über die Kommando-Zeile installierst. 
Normalerweise müsste die Fehlermeldung dann ungefähr so aussehen:
'E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is
another process using it?'