Re: Änderung des Encoding

Thomas Hafner thomas at hafner.NL.EU.ORG
Mon Jan 15 21:06:07 GMT 2007


"Hannes H." <dubaut at gmail.com> wrote/schrieb <b9d722600701150329h3b0a60b2x1449b5af89646b31 at mail.gmail.com>:

> Hat jemand von euch eine schnelle (darf auch schmutzig sein ;-)
> Lösung, wie ich auf der Shell ein Textdokument unbekannten Encodings
> in UTF-8 umwandle?

Sobald die Kodierung bekannt ist, macht recode die Umwandlung. Damit
reduziert sich Dein Problem darauf, automatisch die Kodierung zu
erkennen. Aber wie soll z.B. iso-8859-1 von iso-8859-2 automatisch
unterschieden werden können? Mittels Trefferzählung in Wörterbüchern?
Ist die Sprache Deines Textes wenigstens bekannt?

Gruß
  Thomas