streams von Set-Top-Box kopieren | Gigaset M451 S

[mailing_lists at gmx.net]

Hallo Liste,

Ich habe am Samstag eine Gigaset 451 S CI erworben, die groß mit ihrem
USB-Anschluss warb, über den man angeblich Aufnahmen auf die Festplatte
kopieren kann.
Leider sieht das alles ziemlich schwarz aus.
In der Bedienungsanleitung kein Hinweis darauf, wie die Streams runter
kommen :(. Auf der Homepage von Siemens die große Enttäuschung: geht
angeblich nur mit einer Software, die unter Win2K oder XP läuft :(.
- Wine und die software nützen nichts, da er natürlich den Recorder an
USB nicht findet - wär' auch zu schön gewesen.
- gemountet wird lediglich eine leere 24 MB große FAT-Partition,
dahinter folgt eine Partition deren FS nicht erkannt wird und die
offenbar mit der Größe der Aufnahme mit wächst.(Scheinbar aber kein
NTFS)

Frage: 
-Hat jemand die Box oder eine Idee wie man die Daten unter Linux da
runter bekommen kann?
-mit welchen tools könnte man das fs näher unter die Lupe nehmen (außer
fdisk/cfdisk, schon probiert)

Falls nichts hilft, muss ich morgen wohl die Verkäufer davon überzeugen,
das Ding zurück zu nehmen. Ich hätte eben doch die fast doppelt so teure
Box von Kathrein nehmen sollen - da läuft wenigstens ein Linux drauf.

Gruß

Simon