Hallo Frank, mit ppoeconf habe ich keine Erfahrung, daher kann ich da nicht viel beitragen. > > Was sagt /etc/init.d/cupsys restart ? > ? soll ich den Inhalt von cupsys posten? Nein, einfach den Befehl mit sudo in einer Konsole ausführen und auf Fehlermeldungen achten. (Dadurch wird der Druckerserver neu gestartet). Gruß Simon