4.7er-DVD kopieren mit Dapper?

[Olaf]

Hallo,

ich habe DVD von unserer Hochzeit erhalten, die ich gern kopieren möchte 
- es handelt sich um eine 4.7-GByte-DVD.
All meine Versuche, sie zu kopieren, scheiterten bisher.
Ich habe hier Dapper zu laufen - alle vorgeschlagenen Aktualisierungen 
habe ich durchführen lassen.
ABER: Mein K3b (Version 0.12.17) kennt noch keine Funktion zum Kopieren 
von Video-DVDs,
mein GnomeBaker (Version 0.6.0) ebenfalls nicht,
klicke ich mit rechts auf das DVD-Symbol auf meinem Desktop, wähle 
CD/DVD kopieren, so erhalte ich am Ende eine Daten-DVD als Kopie...
Geht das Kopieren von Video-DVDs auf meinem System einfach nicht? Oder 
stelle ich mich bloß zu dusselig an??
Bin für Tipps aller Art (zur Not auch für die Kommandozeile :-) ) dankbar.

Liebe Grüße
Olaf aus Berlin