Wie mit einem vfat-Speicherstift eine Datei mit Root-Rechten transportieren?

[Detlef Lechner]

Hallo UbuntuUsers,

ich möchte mit einem vfat-Speicherstift die Datei /etc/rsnapshot_mount
mit ihren Rechten auf einen anderen Computer übertragen. Der Besitzer
von rsnapshot_mount ist root.
Wenn ich die Datei auf den Speicherstift kopiere und anschließend den
Speicherstift in den zweiten Rechner stecke, wird er automatisch
eingebunden. Nautilus zeigt mir dann aber die Rechte von 'detlef' an. 
Ich kann sie nicht ins Verzeichnis /etc kopieren.
Wie löst man dieses Problem am besten?

Mit freundlichen Grüßen
Detlef  Lechner