Installation der Treiber für einen WLAN-Stick von AVM schlägt leider fehlt!

[Demetry]

Hallo zusammen,

ich habe mir heute von der Firma AVM den Fritz!WLAN-USB-Stick gekauft.
Unter Windows XP Home war das auch kein Problem mit der 
Hardwareerkennung. Das Gerät funktioniert einwandfrei.
Nur unter Ubuntu 8.04.1 wird das Ding nur teilweise glaube ich erkannt.
Wenn ich im Text-Terminal lsusb eingebe, wird mir bei BUS 002 ... 
irgendwas, "AVM GmbH WLAN USB-Stick v1.1" angezeigt.
Aber unter System -> Systemverwaltung -> Netzwerk finde ich nichts mit 
Wireless LAN.

Ich nutze als Desktop-Umgebung GNOME. Da ich die Sprachausgabe Orca 
brauche. Und Orca macht leider nicht da mit, wenn ich versuche, die 
Hardwareerkennung laufen zu lassen. Schweigt völlig.

Ich habe auch nach dem Download der Linux-Treiber von der AVM-Homepage 
diese in ein Verzeichnis entpackt und nach der Installation 
von"./install" bekomme ich nur die Meldung, dass eine Datei namens 
"fwlanusb.ko" nicht gefunden wurde und irgendwas noch mit "Fehler 1" und 
"Fehler 2". Aber leider ohne weitere Hinweise...

Wer kann mir da bitte weiterhelfen? Wie kriege ich den WLAN-Stick doch 
noch zum Laufen?

Danke euch für Ratschläge und Tipps.

Demetry