Eclipse aud Deutsch

Michael Kleinschnitker michael.kleinschnitker at googlemail.com
Mit Mar 12 15:29:01 GMT 2008


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo zusammen,

es hat funktioniert. Allerdings musste ich zusätzlich zu den Quellen
auch noch ein Sprachpaket herunterladen und nach
/usr/lib/eclipse/plugins entpacken.


Nun funktioniert es.

Schönen TAg noch

Micha





Tobias Krais schrieb:
> Hi Micha,
> 
>> ich brauche in der nächsten Zeit Eclipse. Das habe ich installiert und
>> es lief auch alles problemlose.
>> Lieder schaffe ich es nicht, Eclipse auf deutsche Sprache umzustellen.
>> Ich verwende Elcipse in der Version 3.2 und Ubuntu in der Version 7.04.
>>
>> Hat jemand eine Idee, wie ich Eclipse auf deutsch umstellen kann oder
>> nutzt jemand von euch vielleicht sogar Eclipse auf Deutsch ?
> 
> Für die deutsche Sprache sind die nls Pakete von Eclipse zuständig:
> -----%<-----
> tobias at schleppi226:~$ apt-cache search eclipse nls
> eclipse-common-nls - localized message catalog for Eclipse
> eclipse-jdt-nls - localized message catalog for Eclipse
> eclipse-nls - localized message catalog for Eclipse
> eclipse-pde-nls - localized message catalog for Eclipse
> eclipse-platform-nls - localized message catalog for Eclipse
> eclipse-rcp-nls - localized message catalog for Eclipse
> eclipse-sdk-nls - localized message catalog for Eclipse
> -----%<-----
> 
> Oder Aber du holst dir Eclipse direkt von der Eclipse page und auch die
> Sprachpakete. Dann sollte es auch klappen.
> 
> Grüßle und viel Erfolg,
> 
> Tobias
> 

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFH1/a9vJJDhjFejEgRAsyQAJ9h+UUhnMeZBhAvXYrmEtKYTLF0rACghWau
X9ACBNX0yeeM1d50NllXPO0=
=MBjT
-----END PGP SIGNATURE-----