[OT] limewire

[Florian Diesch]

Reinhard Müller <reinhard.mueller at bytewise.at> wrote:

> Am Montag, den 16.02.2009, 17:29 +0100 schrieb Frank Streitz:
>> Er singt ja in dem Lied: I'm a limewire.
>
> Hm. Meinst du vielleicht dieses Lied?
>
>   http://www.stlyrics.com/songs/m/motleycrue2693/livewire127824.html

Alternativ http://lyricwiki.org/AC/DC:Live_Wire 

> Das wäre "I'm a live wire", also frei übersetzt "ich bin ein Draht, der
> unter Strom steht".

Im übertragenen Sinn auch aggressiv, aktiv, "jemand, der unter Strom steht".


   Florian
-- 
<http://www.florian-diesch.de/>
-----------------------------------------------------------------------
**  Hi! I'm a signature virus! Copy me into your signature, please!  **
-----------------------------------------------------------------------