Ubuntu 9.10 - Wo ist der Ausschalter?

[Hermann Klock]

Hallo Liste,

auf einem eeePC habe ich von 9.04 auf 9.10 aktualisiert. Das hat auch gut 
geklappt. 

Ich vermisse bisher allerdings den "Ausschalter". Damit meine ich das Icon auf 
der NBR-Oberfläche, das mich unter 9.04 zu der Auswahl führte Ausschalten / 
Neu starten / Benutzer wechseln usw. Im Moment kann ich nur über Strg-Alt-
Entf herunterfahren.

Weiß jemand, wo sich das jetzt versteckt, bzw. wie ich es aktivieren kann?

Viele Grüße
Hermann