Crash bei Update zu Ubuntu 9.10

[Ulrich Hausmann]

Während der Installation von Ubuntu 9.04 zu 9.10 ist meinem Notebook (Sony  
Vaio) der Saft ausgegangen und beim Neustart erhalte ich diese  
Fehlermeldung:


----
[0.738643] Kernel panic - not syncing: VFS: Unabler to mount root fs on  
unknown-block (0,0)
----

Ich bin hier in der "Wildnis" und habe im Augenblick nur dieses steinalte  
Powerbook mit einem Wackelkontakt, mit dem ich mir eine Ubuntu 9.10  
Installationsdisk erstellt habe. Der Sony hat auch brav von ihr gebootet  
(in den Ausprobiermodus). Ich kann die Festplatte erkennen,

- aber wie kann ich von hier aus die Platte reparieren?
- oder, wenn das nicht möglich ist, wenigstens die Daten retten?

Vielen Dank im Voraus für jeden Hilfe!

Ulrich