Lucid: Claws-Mail-"Komplett-Import"

[Rainer]

Hallo zusammen,

von einem meiner Rechner würde ich gern den gesamten Inhalt von Claws
Mail in CM schaufeln, das auf meinem Notebook installiert ist - und
zwar mit allem Drum und Dran (Mails, Verzeichnisse, Konten, Regeln,
etc.).

Meine bisherigen Versuche, das versteckte Verzeichnis ".claws-mail" vom
Notebook durch das vom Rechner zu ersetzen, sind leider gescheitert.
Selbst, nachdem vor dem Hinüberkopieren die Rechte entsprechend gesetzt
waren (alle Rechte für alle), konnte anschließend auf die Mails nicht
zugegriffen werden, die vom alten Rechner stammen und so auf's
Notebook gebracht wurden. Sie waren schlicht und einfach nicht sichtbar.
Den "Rest" habe ich dann erstmal nicht kontrolliert.

Besonderheit: Erstens ist auf dem Rechner unter Ubuntu 8.04
die Version 3.3.1 von CM installiert und auf dem Notebook 3.7.4
unter Ubuntu 10.04

Viele Grüße

Rainer