[Claws Mail] Probleme beim Löschen von Mails

[Sascha]

Hallo Zusammen,

ich habe hier für die Mails Claws Mail im Einsatz. Nun habe ich nach
dem Import von zahlreichen Mails das Problem das beim Löschen von Mails
via Entf-Taste diese nicht im Papierkorb landen, sondern mit der
Markierung 'Zu verschieben' im jeweiligen Ordner verbleiben. Gehe ich
ins Optionsmenü der jeweiligen Mail (Rechte Maustaste) und wähle dort
'Löschen' oder 'In den Papierkorb verschieben' funktioniert es
einwandfrei.

Zuerst dachte ich das etwas falsch eingestellt wurde. Aber bei den
Einstellungen unter 'Anzeige' => 'Gesamtansicht' ist 'Verschieben oder
Löschen von Nachrichten sofort ausführen' aktiviert.

Weiß einer von Euch eine Lösung für dieses wirklich nervige Problem?

Viele Grüße
Sascha