Matthias Urlichs: Urlaub/Vacation

[smurf at smurf.noris.de]

Guten Tag,

ich bin im Moment auf einer ausreichend einsamen Insel
und werde Ihre Mail lesen, wenn ich wiederkomme.

In Notfällen bin ich unter +49-160-4439821 (Text/SMS) zu erreichen.

=========

Hello,

I am currently on a reasonably remote island,
and I'll read your email when I get back.

In case of an emergency, you can reach me at +49-160-4439821 (text/SMS only).

-- 
Matthias Urlichs