Translation error on wiki
Nitesh Mistry
mistrynitesh at gmail.com
Thu Dec 31 06:18:30 UTC 2009
On Thu, Dec 31, 2009 at 4:32 AM, Wesley Schwengle <wesley at schwengle.net>wrote:
> Hello all,
>
> I don't know where to file this bug so I'm mailing you.
>
> I have a Dutch install of Ubuntu and therefor Firefox displays the wiki
> in Dutch. I've noticed that the translation of preview is pretty messed
> up. Preview/Draft is translated as Front view (Vooraanzicht). IMHO this
> should be changed to either 'Concept' or 'Voorbeeld'.
>
Shouldn't this be filed at launchpad against 'ubuntu-website' project?
Following is the link:
https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu-website/+filebug
I am not very sure, so somebody please confirm! :-)
Regards,
--
Nitesh
http://techformyself.blogspot.com
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
GB/J/IT/O>TW d+(-) s+:+>: a- C+ UL>+++ P? L++>+++ E? W++ N? o? K? w--- O?
M-- V? PS+() PE(++)(-) Y+ PGP+ t 5? X- R tv+ b+ DI D G e+++>++++ h-- !r y?
------END GEEK CODE BLOCK------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc/attachments/20091231/725013c0/attachment.html>
More information about the ubuntu-doc
mailing list