Untranslated string + dash or Dash

Thu Jul 19 12:13:35 UTC 2012

Hi Hannie!

String appears untranslated because there is an error in your translation.

<app>Bestanden/app is missing a "<" in </app>.

Regards

Great things are not done by impulse, but by a series of small things
brought together.

2012/7/19 <ubuntu-doc-request at lists.ubuntu.com>

> Send ubuntu-doc mailing list submissions to
>         ubuntu-doc at lists.ubuntu.com
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>         https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>         ubuntu-doc-request at lists.ubuntu.com
>
> You can reach the person managing the list at
>         ubuntu-doc-owner at lists.ubuntu.com
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of ubuntu-doc digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>    1. How to access another Ubuntu partition (Daniel Carrier)
>    2. Re: How to access another Ubuntu partition (Phill Whiteside)
>    3. Untranslated string + dash or Dash (Hannie Dumoleyn)
>    4. Re: Untranslated string + dash or Dash (Paddy Landau)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Wed, 18 Jul 2012 12:11:03 -0400
> From: Daniel Carrier <daniel.carrier at hotmail.ca>
> To: <ubuntu-doc at lists.ubuntu.com>
> Subject: How to access another Ubuntu partition
> Message-ID: <BAY167-W55F1A108106F17E3F73EB8F5DA0 at phx.gbl>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
>
> Hi,
>
> I had to install another Ubuntu partition on my hard drive becasue I lost
> my screen acces once I activated my Nividia driver and restart my computer.
>  It restarted fine except that the menu bar and icons were not there.  I
> had no way to navigate, so I install another Ubuntu on the same hard drive
> to retrive my files stored on with my previous Ubuntu system.  The question
> is how can I access my files on the previous partition?  They are all
> Ubuntu type files.  I belive it is to mount this partition so I could
> access it, but how?
>
> Thanks,
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc/attachments/20120718/15f6e42d/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Thu, 19 Jul 2012 00:05:31 +0100
> From: Phill Whiteside <PhillW at Ubuntu.com>
> To: Daniel Carrier <daniel.carrier at hotmail.ca>
> Cc: ubuntu-doc at lists.ubuntu.com
> Subject: Re: How to access another Ubuntu partition
> Message-ID:
>         <
> CAD5cqVgfU1TLbk7-ETgg1--mOR5wrRDG1suGA6n4omGsUUJq5w at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Hi Daniel,
>
> the docs team are not a support mailing list. We just endeavour to keep the
> instructions all updated :)
>
> I don't use ubuntu (I use lubuntu, which has pcmanfm), I 'think' you have
> nautilus on ubuntu. You may have 'places' listed on your task bar which
> should list other partitions, else you can use a system utility like 'Disk
> Utility' (Should be under system in the menu) to get the other area(s)
> mounted for you so that you can transfer the data over. You will need to
> get the 'old' partition mounted to be able to carry out the copy to the new
> install.
>
> I'd suggest the you ask on the ubuntu forum [1]. Or if you prefer IRC, they
> do have an IRC channel on freenode #ubuntuforums
>
> Regards,
>
> Phill.
> 1. http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=331
>
> On 18 July 2012 17:11, Daniel Carrier <daniel.carrier at hotmail.ca> wrote:
>
> >  Hi,
> >
> > I had to install another Ubuntu partition on my hard drive becasue I lost
> > my screen acces once I activated my Nividia driver and restart my
> > computer.  It restarted fine except that the menu bar and icons were not
> > there.  I had no way to navigate, so I install another Ubuntu on the same
> > hard drive to retrive my files stored on with my previous Ubuntu system.
> > The question is how can I access my files on the previous partition?
>  They
> > are all Ubuntu type files.  I belive it is to mount this partition so I
> > could access it, but how?
> >
> > Thanks,
> >
> > --
> > ubuntu-doc mailing list
> > ubuntu-doc at lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc
> >
> > --
> > <https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc>
> > https://wiki.ubuntu.com/phillw
> >
> >
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc/attachments/20120719/24d0a730/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Thu, 19 Jul 2012 11:14:06 +0200
> From: Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 at zonnet.nl>
> To: ubuntu-doc at lists.ubuntu.com
> Subject: Untranslated string + dash or Dash
> Message-ID: <5007CFDE.1090305 at zonnet.nl>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; Format="flowed"
>
> In my translation of the Desktop Guide I found an untranslated string:
> To open the file manager, openFilesin thedash. You can also search for
> files and folders with thedashin the same way you wouldsearch for
> applications <xref:unity-dash-intro#dash-global-search>. They will
> appear under the headingFiles and Folders.
>
> This string was translated on April 3, 2012, see
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/nl/+translate?batch=10&show=all&search=To+open+the+file+manager
>
> There surely must have been an update after April 3.
>
> Another thing I want to know is: should the words "dash" and "launcher"
> be capitalized or not?
> Hannie
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc/attachments/20120719/98c2a1cf/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Thu, 19 Jul 2012 11:46:29 +0100
> From: Paddy Landau <paddy at landau.ws>
> To: ubuntu-doc at lists.ubuntu.com
> Subject: Re: Untranslated string + dash or Dash
> Message-ID: <5007E585.7000908 at landau.ws>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> > Another thing I want to know is: should the words "dash" and
> > "launcher" be capitalized or not?
>
>
> I believe that these are proper names according to Canonical, thus
> capitalised.
>
> Paddy
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc/attachments/20120719/be965b68/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> --
> ubuntu-doc mailing list
> ubuntu-doc at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc
>
>
> End of ubuntu-doc Digest, Vol 94, Issue 9
> *****************************************
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc/attachments/20120719/34707889/attachment.html>