Power cog icon
Gunnar Hjalmarsson
gunnarhj at ubuntu.com
Thu Mar 23 11:20:19 UTC 2017
On 2017-03-23 11:48, Hannie Dumoleyn wrote:
> In order to translate the following string correctly, I want to know if
> "Power cog icon" should be translated or not:
>
> Click the <em>system menu</em> <media type="image" mime="image/svg"
> src="figures/system-devices-panel.svg">Power cog icon</media> and select
> <gui>System Settings</gui>.
>
> The result looks like this:
>
> Click the system menu Power cog icon and select System Settings.
>
> I think it should not be translated.
Well, I translated it. I think that "Power cog icon" or its equivalent
will be visible if the icon (for some reason) isn't available.
--
Gunnar Hjalmarsson
https://launchpad.net/~gunnarhj
More information about the ubuntu-doc
mailing list