[Bug 688923] [NEW] The spanish translation shows weird symbols

Jue Jun 2 01:07:38 UTC 2011

You have been subscribed to a public bug:

Binary package hint: k3b

Kubuntu 10.04.1 LTS amd64
k3b 1.91.0~rc2-0ubuntu3
LANG=es_ES.utf8

The spanish translation displays weird symbols, for example:

Menu: "Proyecto" -> AÃ±adir archivos" instead of "Añadir archivos".

It seems it is loading an UTF-8 file as ISO-8859-1, so instead of
displaying symbols such as "ñ", "á", "é", etc, it shows the UTF-8 escape
sequence instead.

This does not happen with any other application in KDE, it looks like a
bad conversion in the k3b spanish translation.

** Affects: language-pack-kde-es (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
The spanish translation shows weird symbols
https://bugs.launchpad.net/bugs/688923
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Spanish Translators, which is subscribed to language-pack-kde-es in Ubuntu.