[ubuntu] Nombres de links desparecen

[lluishc]

He intentado cambiar el idioma de mi sistema ubuntu esta mañana de
ingles a catalan. Todo parece funcionar, excepto los nombres de tres
links a carpetas que me cree en el escritorio, que me aparecen como
"No name".

¿Es esto normal? ¿Alguna solucion, aparte de cambiar el nombre a mano
(que tampoco es que sea demasiado trabajo)?
-- 
lluishc
_______________________________________________
Ubuntu 5.04 in Compaq Presario R3000