Actualización Breezy en Espanol

[Julián José González Caracuel]

Hola,

Acabado de actualizarme a breezy, todo parece ir bien excepto el teclado
por eso no puedo escribir espanol, jejeje no es que este hecho a drede
sino que no puedo escribirlo, no me reconoce la letra para escribir
correctamente en espanol.

Si alguien tiene alguna idea de que puede ser? Saber que no me deja
instalar aspell-es pq depende de una libreria que según parece no es
intestable, o algo asin, os digo el mensaje:

rhodius en endylinux:~$ sudo aptitude install aspell-es
Password:
Leyendo lista de paquetes... Hecho
Creando árbol de dependencias... Hecho
Leyendo la información de estado extendido
Inicializando el estado de los paquetes... Hecho
E: No se pudieron corregir los problemas, usted ha retenido paquetes
rotos.
E: No ha sido posible corregir las dependencias, no se pueden instalar
algunos de los paquetes
E: Unable to resolve some dependencies!
No se cumplen las dependencias de algunos paquetes. Esto puede
significar que hasolicitado una situación imposible o que si usa la
distribución inestable algún
paquete requerido aún no ha sido creado o sigue en «Incoming».

No se satisfacen las dependencias de los siguientes paquetes:
  aspell-es: Depende: libaspell15c2 (> 0.60) pero no es instalable

Bueno, parece que tengo instalado el paquete en espanol aunque hay
ciertas partes del gnome que me salen en ingles!! 

Bueno, a ver si consigue ponerlo o todo en ingles o todo en espanol pero
esta mezcla, lo que si tengo que hacer es lo del teclado.

gracias a todos.