intentado instalar acroread :-/

[Josué Alcalde González]

Sergio Rodriguez escribió:

>Hola!!
>
>El problema de la edición de pdfs no es crucial. De hecho es un formato
>más gráfico que de texto, de ahí la dificultad para editarlo. De hecho,
>el acrobat professional de adobe te da algunas opciones de edición, pero
>no te permite realizar el documento propiamente dicho. Es decir, un
>documento en pdf se hace con cualquier programa (word, openoffice,
>filemaker...) y el distiller de adobe procede a la conversión del
>documento de texto (o lo que sea) al formato "gráfico" pdf.
>  
>
Se puede hacer una reconversión de pdf a documento de texto. Hay 
programas pdf2doc e incluso en OpenOffice.org se ha discutido la 
posibilidad de hacer editables los pdfs, pues supondría una feature 
importante. Sin embargo, por su complejidad y su resultado poco 
prometedor (como diferenciar un salto de línea de un salto de párrafo 
por ejemplo, cuando no existe texto, si no letras o palabras dibujadas 
en un plano?).

>Es por este motivo por el que NO se editan los documentos pdf. Con el
>soft de adobe se pueden realizar algunas modificaciones, establecer
>índices, marcas de navegación, indexar varios documentos, juntar
>diferentes pdfs...
>
>Yo suelo trabajar con documentos pdf que contienen texto en diversas
>fuentes (chino, arabe, hebreo, japonés...). Estos ficheros sirven como
>archivos de producción que mis proveedores deben tomar como archivos
>gráficos y estampar en sus productos. Algunas veces el proveedor se
>encuentra con problemas e intentan editarlos con photoshop o illustrator
>y os aseguro que no es sencillo. En general, cuando surge un problema
>nos vemos obligados a modificar los archivos originales (no pdf) y
>transformarlos de nuevo a pdf.
>  
>
Evidentemente, como has explicado, es absurdo tratar de editar un pdf. 
PDF es una impresión electrónica, y como en las impresiones de papel 
puedes intentar hacer chapucillas que pueden quedar peor o mejor... pero 
a veces, las chapucillas no pueden solucionar el problema. Para eso, te 
coges el .swx o el .odt o el .doc y lo editas.

>Un saludo.
>Sergio.
>
Adobe permite usar el estándar PDF completo siempre y cuando no se rompa 
su sistema de seguridad y protección para edición, impresión, etc.

		
______________________________________________ 
Renovamos el Correo Yahoo! 
Nuevos servicios, más seguridad 
http://correo.yahoo.es