continuo con problemas en ap-get update

[Miguel P.C.]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

> 
> - estoy utilizando "aptitude" en lugar de "apt-get" segun lo mas recomedable
> 
> estoy muy agradecido con toda la ayuda recibida de los listeros
> pero desgraciadamente NO RESUELVO
[...]

Por lo que dices, efectivamente no lo resuelves ...

>   Temporary failure resolving 'us.archive.ubuntu.com'

... lo que no resuelves el el nombre de la máquina a la que te conectas.
Parece que tu DNS esta trabajando muy malamente.

Como prueba temporal y no como solución definitiva, puedes probar a
utilizar los DNSs de RedIris, que es la red académica española y que
estan muy bien configurados y conectados:

150.244.9.100
150.244.9.200

Para más info esto se cambia en el '/etc/resolv.conf' añadiendo o
cambiando la linea 'nameserver xxx.xxx.xxx.xxx'.

> las direcciones las he intentado con http://us. y http://cl.
> 
> pero nada de nada yo actualizaba sin lios cuando tenia Hoary hace unos dias
> no se cual es el problema ahora
> 
> gracias de nuevo .... y espero ideas

Espero que la idea te funcione.

> manu

M*
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFDmrw9cS7z2n/RJ/4RAqujAJ9MCq657HYjbSN4g5/C0n9K7LEc6wCeNmO/
f+fSHfGwjtEWXvDjKVqkyvA=
=ybHC
-----END PGP SIGNATURE-----