Escáner usb

["Antonio M. Sánchez Pérez"]

Hola a todos. Soy nuevo en Ubuntu, procedente del mundo Mandrake, la 
distro que te lo hace todo sola (al menos eso dicen :-)  ) y me acabo de 
encontrar el primer problemilla con el escáner USB. Cuando ejecuto xsane 
me tira el error de que no encuentra ningún dispositivo. Vale, ya sé que 
es un tema de permisos, porque como root (o sea con sudo) sí inicia el 
programa. Añadí mi usuario al grupo "scanner" pero tampoco funciona; lo 
añadí, ya por probar, al grupo "video" y por ahí te pudras... ¿A qué 
grupo tengo que pertenecer para abrir el xsane?
Gracias anticipadas.

pd: acabo de ver el grupo saned -que no sé si tendrá que ver con sane, 
pero tampoco...

Saludetes.