Proceso http

[imeneo imeneo]

Hola a tod en s, soy nuevo en Ubuntu, aunque no en Linux, y en general estoy
bastante satisfecho con esta distribución.

Tengo un pequeño problema que sólo he conseguido resolver por las bravas, es
decir, mantando al proceso:. Cuando me conecto a internet, a veces noto
cierta lentidud; al ver que no puede ser ni del navegador ni de otro
programa que yo haya ejecutado, con el monitor del sistema veo que la red
esta recibiendo y enviando datos (en menor medida estos últimos), tráfico
que puede ser normal si yo estoy navegando, pero si cierro el navegador el
tráfico no cesa.

Entonces tecleo "ps -e" para ver los procesos que se están ejecutando y veo
que hay un proceso, el "http", que está repetido varias veces. Este proceso
se ejecuta desde la ruta "/usr/lib/apt/methods", y seguramente tendrá
relación con el "apt-get", pero me podríais explicar de qué se trata y como
puedo evitar que se ejecute por si mismo.
Muchas Gracias.

Imeneo
--
http://usuarios.lycos.es/xoiaweb/
http://cousasdeimeneo.blogspot.com/
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es/attachments/20051113/aa02d956/attachment.htm