crossover multiusuario

[nando]

Hola, estoy intentando instalar el crossover para que lo puedan usar dos
usuarios distintos en el equipo, pero me es imposible.

Si lo intento instalar con sudo sh crossoverblablabla.sh
me sale una ventanita que me dice
'$HOME' must exist and belong to you in order for the installation to
proceed. You may need to log in as root or use su rather than sudo

si activo la cuenta de root y pongo su root, y luego sh cros.....sh en
la consola me pone esto:

Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified
Setup requires an X display to run.  There is a display variable set,
however
you have no permissions to access the X server (:0.0) it points to.
Try running xhost +localhost before su'ing to root.

Si pruebo a hacer esto ultimo que me pone (lo de xhost), sigue igual.

A mi entender el crossover en modo multiusuario hay que instalarlo desde
el usuario root y con las x corriendo, pero soy incapaz.

Alguna ayudita???

Gracias