Acentos en KDE

Gabriel E. Patino gepatino en gmail.com
Lun Oct 10 17:27:42 CDT 2005


El sáb, 08-10-2005 a las 12:11 -0500, Vi Arguelles escribió:
> Hola lista,
> 
> Como la filosofía de Ubuntu es 'Humanidad con los demás', espero no recibir 
> los mismos insultos que en Slashdot al hacer esta pregunta...
> 
> ¿Alguien ha podido configurar KDE para usar los acentos? No me refiero a usar 
> la tecla Meta, eso me parece por mucho un hackeo, sino a usar las teclas de 
> acentos como Dios manda.
> 
> Uso KMail porque Evolution es demasiado pesado para mí, y Thunderbird parece 
> que está dirigido a niños (me gustan muchas cosas de él, pero no se puede 
> configurar casi nada sin meterse en los archivos de configuración), pero al 
> parecer todo lo que se basa en QT tiene el mismo problema. Lo mismo me pasa 
> con LyX.
> 
> Recuerdo que hace mucho, mucho tiempo, funcionaba todo bien. Los problemas 
> creo que empezaron en kde3.2 o algo así. Supongo que no a todos les pasa, 
> pero cada vez que quiero escribir un acento con una aplicación basada en QT, 
> me sale el acento y luego la letra (´a en lugar de á). También recuerdo 
> que podía escribir la c con cedilla usando acento y luego c, ahora me sale 
> una c con acento (ć en lugar de ç).
> 
> Configuré KMail para usar gedit como editor, pero luego de un tiempo, al 
> terminar de escribir, me salían códigos raros en donde va todo lo que no 
> sea ASCII. Supongo que tiene que ver con el Unicode, pero no sé en qué.
> 
> Bueno, ya expliqué mis aflicciones. Alguien tiene una idea de qué está mal 
> configurado?
> 
> Mi /etc/environment :
> LANGUAGE="es_MX.utf8"
> ### BEGIN DEBCONF SECTION FOR localeconf
> # Do not edit within this region if you want your changes to be preserved
> # by debconf.  Instead, make changes before the "### BEGIN DEBCONF SECTION
> # FOR localeconf" line, and/or after the "### END DEBCONF SECTION FOR
> # localeconf" line.
> LC_MONETARY=es_MX.UTF-8
> LC_NUMERIC=es_MX.UTF-8
> LC_TIME=es_MX.UTF-8
> ### END DEBCONF SECTION FOR localeconf
> 
> LANG=es_MX.utf8


Aunque me parece que esto no tiene nada que ver con el ingreso de
caracteres acentuados por teclado, me parece que aparte de generar los
locales para tu lenguaje (es_MX) es recomendable hacerlo tambien para
es_ES. Puede ser que algunas cosas no esten traducidas para tu version
del español.

En cuanto al ingreso de caracteres acentuados, hace mucho que uso KDE
asi que no recuerdo la opcion, pero seguramente en el Kontrol Panel (o
como se llame) hay una opcion para configurar el teclado y ahi deberias
poder indicar la distribucion de teclado que estas utilizando, o si lo
preferis, definir varias y elegir al vuelo cual queres usar usando algun
applet en el panel.

Bueno, espero haber ayudado en algo, saludos
-- 
Gabriel E. Patiño




Más información sobre la lista de distribución ubuntu-es