Busca apache+tomcat howto Tanto en la documentación de uno como de otro viene como configurarlo Puedes hacerlo con ajp13 o con un proxy inverso. Mira por ahí.