GNomad2 y KZenexplorer (este es el correcto)

[Simón]

Hola,
    Me he instalado el GNomad2 para sincronizar los archivos de música
de mi Creative Zen Micro con el ordenador, pero cuando intento pasar las
canciones a mi MP3 desde la pantalla principal del GNomad2 se cierra. Lo
he ejecutado desde la consola y cuando lo inicio me sale el siguiente error:

(gnomad2:17958): GdkPixbuf-CRITICAL **: gdk_pixbuf_new_from_file:
assertion `error == NULL || *error == NULL' failed

(gnomad2:17958): Gtk-CRITICAL **: file gtktreeview.c: line 5158
(do_validate_rows): assertion `gtk_tree_model_iter_next
(tree_view->priv->model, &iter)' failed.There is a disparity between the
internal view of the GtkTreeView, and the GtkTreeModel.  This generally
means that the model has changed without letting the view know.  Any
display from now on is likely to be incorrect.

Y cuando intento pasar la música al MP3 me sale el error:

Violación de segmento

Os suenan estos errores? Hay alguien que use este programa y le funcione
bien? Yo lo he instalado desde /Synaptic/.
----------------------------------------------------------------
Con respecto al KZenExplorer lo he intentado instalar desde el Synaptic 
y me sale lo siguiente:

kzenexplorer:
  Depende: libnjb4  but it is not installable

¿? No entiendo que un programa pueda estar en el repositorio disponible 
para instalar y resulta que le faltan dependencias, de qué sirve 
entonces que esté en el repositorio?