El 29/01/06, Shaglok<shaglok en gmail.com> escribió: > ¿Sabéis de qué se podría tratar? A mí me ocurre al ver, por ejemplo, las propiedades de cualquier archivo multimedia. Cuando lo cierro, el nautilus, y lo vuelvo abrir ya aparece en inglés. Lo único que sé es que para volver al estado normal ejecuto: killall nautilus Saludos