Problemas tras actualizar thunderbird

[Angel J. Chica]

Hola a todos:

Hace unos días decidí actualizar mi thunderbird 1.0.7 a 1.5 según 
http://www.ubuntu-es.org/node/13706. El caso es que cada vez que desde 
consola lo lanzo como root, para ver si hay alguna actualización o 
instalar el diccionario en español, al volver a lanzarlo como usuario no 
se abre con mi perfil por defecto, me pide que cree una cuenta de correo 
nueva, es decir, como si lo acabara de instalar.

Lo tengo que solucionar volviendo a copiar el antiguo directorio 
.mozilla-thunderbird, utilizado en la versión anterior, como .thunderbird.

¿Qué tengo que hacer para que esto no ocurra, para que entre en mi 
perfil después de ejecutarlo como root?.

Todo esto en Breezy 5.10.

Salu2 y gracias.

-- 
Ángel J. Chica
angeljchica en BORRAESTOyahoo.es

Usando Thunderbird en Debian GNU/Linux.
Linux Registered User #399638

		
______________________________________________ 
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
http://es.voice.yahoo.com