no puedo conectarme al servidor freenode

[cursostm]

holaamigos tengo instaldo ubuntu 6.0tlsen la cual no puedo conectarme al
servidor freenode y me da el siguiente mensaje
Perl interface loaded
* Buscando irc.freenode.net
* Conectando a %1 (82.96.64.4) puerto 9999...
* Fallo en la conexión. Error: Conexión rechazada
 Ciclando al siguiente servidor en FreeNode...
* Desconectado ().
* Buscando irc.freenode.net
* Conectando a %1 (82.96.64.4) puerto 9999...
* Fallo en la conexión. Error: Conexión rechazada
 Ciclando al siguiente servidor en FreeNode...
* Desconectado ().
* Buscando irc.freenode.net
* Conectando a %1 (82.96.64.4) puerto 9999...
* Fallo en la conexión. Error: Conexión rechazada
 Ciclando al siguiente servidor en FreeNode...
* Desconectado ().
 Lo mismome sucede en windows, acaso mi router esta bloqueado el puerto?? y
si es asi en que opcion lo comfiguro
mi router es un Wirelles ADSL de telefonica.  espero su ayuda

-- 

Tingo Maria es Libre, Usa Linux y tu que esperas
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es/attachments/20061007/7d22f581/attachment-0001.htm