Mencoder + Placa sintonizadora

[Tomas Zulberti]

Hola. Estoy intentando de grabar los programas que estan en la placa
sintonizadora (generica: saa7134). En tvtime puedo ver todo perfecto.
Intente de instalar el mythtv y no puedo instalarlo bien porque me
tira un erro cuando instalolas mythtv-database. Tambien intente de
instalar el freevo, pero tampoco me funciono...

Por ultimo, probe con el xawtv, que segun tengo entendido puede
grabar, pero no tengo imagen. Lo raro es lo siguiente: si lo configuro
como Pal-NC, Argentina, TV Mono, no tengo imagen, pero si le pongo
Pal, si tengo imagen aunque solo en blanco y negro. La primer
configuracion es lo que uso en el tvtime

Estube googleando, y lo que encontre fue basicamente lo siguiente:
mencoder -tv driver=v4l:width=768:height=576 -ovc lavc -lavcopts
vcodec=mpeg4:vbitrate=900 -oac mp3lame -lameopts cbr:br=64 -vf
crop=720:544:24:16,pp=lb -o ${FILE} tv://

pero me tira el siguiente mensaje de error:
Opening video decoder: [raw] RAW Uncompressed Video
VDec: vo config request - 48 x 576 (preferred colorspace: Planar YV12)
[PP] Using external postprocessing filter, max q = 6.
VDec: using Planar YV12 as output csp (no 0)
Movie-Aspect is undefined - no prescaling applied.
[CROP] Bad position/width/height - cropped area outside of the original!
FATAL: Cannot initialize video driver.
VDecoder init failed :(
Cannot find codec matching selected -vo and video format 0x32315659.
Read DOCS/HTML/en/codecs.html!

Alguien me puede decir que es lo que estoy haciendo mal?

Muchas gracias,
Tomas Zulberti