¿Funciona o no funciona la aceleración 3d?

[Rodrigo Vega Bracelis]

Hola a todos desde Chile

Tengo un Acer travelmate 4100 con una tarjeta de video i855, el tema es 
el siguiente, si hago
"glxinfo | grep rendering" me contesta que "direct rendering: yes"

sin embargo cuando trato de correr un simple juego como supertux, no se 
ve bien, no se cual es
el problema realmente, pero me entró la duda de si es un problema de 
aceleración 3d u otra cosa
en una instalación anterior me andaba bien, pero ahora no.

A ver si me orientan por donde empezar a mirar.

Saludos,

-- 
             '
                            '   '
                       .|(} - - - -   -   -
                      / ||¯¯¯¯\  '   '   '
             .-------'--||-----`------,
         _   |  __asatraction4x4  __  |- - - -  -   -
       '. `. (-'| \______________/ |`-B) `
       ` @. . /¯¯¯\   -   .- . . /¯¯¯\  \  `
      . .. `.( (¯) )'    . .. ``( (¯) )  \  '`
     .- ` --_.\.-./  RodrigoVB   \.-./__ en -...-
 '`~@.¯`-.-'¯_..' ^._.-'¯`-. `-'-_.-'.`