Spanish Ubucon - your help needed!

[Festor]

Saludos a todos,

(Disculparme por escribir en inglés - mi español es muy malo. Si alguien
pudiese
traducir este correo electrónico, ¡sería excelente!)

Soy Jono Bacon, el Gerente de la Comunidad del Ubuntu, y estoy llevando a
cabo un evento en Sevilla (situada en España) llamado el
Ubucon.Seráeventode la comunidad con charlas, sesiones BOF y más. El
evento se
celebrará el 5 de mayo  2007 (un sábado) en Sevilla, España. Este
acontecimiento estará en medio del Ubuntu Education Summit (3/4 de mayo de
2007) y el  Ubuntu Developer Summit (6 - 11 de mayo 2007).

Con el fin de que este evento funcione de verdad necesito VUESTRA
ayuda :)  Espero
obtener mucha participación, y estoy interesado en tener los siguientes
grupos de charla:

* Un grupo principal -  que hablea de temas generales de Ubuntu como el
desarrollo, empaquetando, los equipos loco, los foros, la autoridad,
estudios, etcétera.

* Un grupo español - que hablen acerca de idioma español y  temas
relacionados con este idioma.

* Sesiones BOF - un rango de reuniones informales para discutir acerca de
cualquier cosa en el paisaje Ubuntu.

Así que, necesito vuestra ayuda para realizar este evento. Si desean hablar
en el evento, envíen un correo electrónico a "jono AT ubuntu DOT com"
escribiendo en el asunto 'Spanish Ubucon Talk: <nombre de tu charla>' e
incluyendo lo siguiente en el e-mail:

 * Su nombre
 * El nombre de la charla
 * Detalles de la charla
 * Su bio    (ni idea de lo que es)

Todas las charlas tendrán 50 minutos de duración, preguntas incluidas.

También interesa tener algunas demostraciones. Estos serán de unos 10
minutos y estarán relacionados con las ultimas tecnologías de interés
(beryl/compiz/gstreamer/multimedia/escritorios)

Jono


NOTA: NO es una traducción literal ni mucho menos, me ayudé de un traductor
y lo que me acuerdo de inglés xDD

No prometo que la traducción sea entendible pero por lo menos alguien podrá
enterarse de algo y es libre de mejorarla.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es/attachments/20070220/439f123e/attachment.htm