¿repositorio fallido?

[devta singh]

Hola, el otro día estuve trasteando para instalar beryl, el caso es que
desde entonces (tras cambiar los repositorios), cada vez que hago un
apt-get update, me da un error en uno de los repositorios:

Imposible obtener http://xgl.compiz.info/dists/dapper/Release.gpg No pude
conectarme a xgl.compiz.info:80 (195.14.0.203). - connect (111 Conexión
rechazada)

¿Es normal?
¿Simplemente debo borrarlo de mi lista de repositorios?
¿O es un fallo temporal.?

Gracias por adelantado.

Devta
-- 
------------------------
<FIRMA>
La Panata es una empresa que hace pan biológico. Necesitan tu apoyo:
http://www.LaPanata.com

Usa software libre.
Prueba ubuntu, tendras una mejor vista y mayor control de tus ventanas.
------------------------
http://yogakundalini.com/
http://devta.wordpress.com/
</FIRMA>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es/attachments/20070223/caf0beba/attachment.htm