gnome commander y la papelera

[plcyma en gmail.com]

Pues eso, que cuando borro algun archivo desde el gnome commander no lo 
mueve a la papelera, y ademas de muy novato hoy estoy torpe, y perdi 
informacion....
Con el terminal tenia el mismo problema, pero googleando encontre 
libtrash y una guia sobre como instalarlo:

$ sudo aptitude install libtrash

Añadir al final de ~/.bashrc:

# Include this in your ~/.bashrc to enable libtrash every time you
# open a console
LIBTRASH=/usr/lib/libtrash/libtrash.so.2.4

LIBTRASH_dest=$LIBTRASH
if test -L $LIBTRASH ; then
   LIBTRASH_dest="$(dirname $LIBTRASH)/$(ls -l "$LIBTRASH" | \
                                         sed -e 's/^.\+ -> //')"
fi

if test x${LD_PRELOAD+set} = x -a -f "$LIBTRASH_dest" ; then
   LD_PRELOAD="$LIBTRASH"
   export LD_PRELOAD
   if test x$0 = x-bash ; then
      exec bash ${1+"$@"}
   else
      exec $0 ${1+"$@"}
   fi
fi

Crear el fichero ~/.libtrash con lo siguiente:

TRASH_CAN = .Trash

y ahora cuando borro algo desde el terminar se va a la papelera, pero, y 
en gnome commander, alguien sabe como??
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es/attachments/20070619/0b56300f/attachment.htm