Problemas con Ati + beryl + XGL en feisty

[sebastian Bataller]

Bueno no queria postear esto pero no se que mas hacer me gano!!! tengo el
feisty y quise instalar beryl y lo hice mas de una vez pero no hay caso
seguis estos dos tutoriales:

http://damr.net/blog/2007/05/07/howt.../#comment-5884

http://elnorber.wordpress.com/2007/04/26/instalar-beryl-02-en-ubuntu-feisty-con-tarjeta-grafica-ati/#comment-1452

Tambien instale los drivers de mi ATI X550 desde : Sistema - administracion
- gestor de controladores y me baja el driver 8.34.8 la cosa es que luego de
seguir el tutorial y con el driver instalado tengo la aceleracion 3d y una
vez q reinicio ejecuto el beryl desde herramientas del sistema y la primera
vez me andubo barbaro pero despues q reinicio de nuevo no me anda mas, me
carga el diamante pero solo tengo 2 escritorios los cuales cambio como si el
diamante noe estuviera ahi , entonces pruebo el comando "glxinfo | grep
direct" y tengo este resultadodentro de la sesion XGL)

seba en seba:~$ glxinfo | grep direct
Xlib: extension "XFree86-DRI" missing on display ":1.0".
direct rendering: No

ahora este mismo comando lo ejecuto en la sesion sin XGL y el direct
rendering me sale : YES.
Aparentemente se desactiva la aceleracion 3d en esa sesion y es por eso que
beryl no anda, alguno tuvo el mismo problema , se puede solucionar esto de
alguna manera???.

Muchas gracias!!!.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es/attachments/20070513/ad62561d/attachment-0001.htm