Dos idiomas en la misma PC

[Daniel & Jan-Jiun]

Mauricio Cesar Ramirez Torres escribió:
> Reynier Perez Mira wrote:
>> Hola:
>> La idea mía es que el usuario inicie sesión sin muchas complicaciones. Aparentemente esto no es complicación ninguna pero cuando vienes de Windows y eres un usuario asiduo de este último entonces muchos se ponen renuentes a la migración y uno de los "peros" que me he topado es este. Al parecer no hay solución posible, esperemos que en otras versiones la haya.
>>
>> Ing. Reynier Pérez Mira
>> Universidad de las Ciencias Informáticas
>>  
>>
>>   
>>> -----Mensaje original-----
>>> De: ubuntu-es-bounces en lists.ubuntu.com 
>>> [mailto:ubuntu-es-bounces en lists.ubuntu.com] En nombre de 
>>> Gabriel Patiño
>>> Enviado el: martes, 06 de noviembre de 2007 11:47 am
>>> Para: Ubuntu en español
>>> Asunto: Re: Dos idiomas en la misma PC
>>>
>>> El 6/11/07, Daniel & Jan-Jiun <dan.jiun en msa.hinet.net> escribió:
>>>     
>>>> Yo tambi'en lo prob'e.
>>>> Tengo sesiones de dos usuarios diferentes, una es Oliver y 
>>>>       
>>> otra es Daniel.
>>>     
>>>> Resulta que Daniel tambi'en es administrador.
>>>> Oliver no entra como administrador, y si quiero ejecutar con sudo 
>>>> language-selector-administrator o algo parecido, resulta, 
>>>>       
>>> que no puede 
>>>     
>>>> entrar como sudo.
>>>> Parece que Oliver tendr´ia que entrar en el grupo de los root's.
>>>> Creo que solamente hay un soporte ´unico de idiomas para 
>>>>       
>>> todos los usuarios.
>>>     
>>>> Y es que cuando cambio el lenguage dentro del usuario 
>>>>       
>>> Daniel mediante 
>>>     
>>>> Sistema -> Administracion -> Soporte de idiomas, resulta 
>>>>       
>>> que tambi'en 
>>>     
>>>> cambia al mismo tiempo el idioma de Oliver.
>>>> Otra cosa, como oliver no pudo ejecutar el programa de 
>>>>       
>>> adminstraci'on 
>>>     
>>>> de idiomas, tampoco se le aparece el "Soporte de idiomas" 
>>>>       
>>> en el menu, 
>>>     
>>>> pues no se le permite.
>>>>
>>>>       
>>> Desde la opcion de soporte de idiomas de menu, simplemente 
>>> manejas que idiomas estan instalados y cual es el default.
>>>
>>> Para elegir el idioma por usuario, fijate que en la pantalla 
>>> de login tenes una opcion abajo a la izquierda (no recuerdo 
>>> el nombre). Desde ahi seleccionas el idioma, ingresas como el 
>>> usuario que quieras y te va a preguntar si queres usar ese 
>>> idioma como defatul para ese usuario. Si es lo que queres, 
>>> confirmas y listo.
>>>
>>> Saludos,
>>> --
>>> Gabriel E. Patiño
>>> --
>>> ubuntu-es mailing list
>>> ubuntu-es en lists.ubuntu.com
>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es
>>>
>>>     
>>
>>   
> En Win2 se puede tener un idioma predeterminado por cada usuario???!!! 
> nunca lo he visto, de hecho nunca he podido cambiar un win2 en ingles 
> a español, y lo intente alguna vez hasta que comprendí que era mejor 
> dejar de intentarlo; ahora como nota al margen me podrías explicar 
> como se hace en win2???
>
> Saludos.
>
> Atte.
>
> Mauricio Cesar Ramirez Torres.
> Soporte Frigus Bohn Queretaro.
> Tel. 296 45 66
En Windows no se puede. Los Windows que normalmente se venden son de un 
sólo idioma.
Existen versiones Windows multilenguaje que creo que son más caras, pero 
no creo que puedas definir un idioma por cada usuario (es de suponer no ?).
Actualmente, creo que Ubuntu es muchísimo más configurable que Windows 
XP (el Vista no lo conozgo casi, pero no lo recomiendo ya de entrada), y 
le supera en muchos aspectos.
En definita, el XP no avanza, el Ubuntu avanza y es ya mucho mejor que 
el XP.
Espero también que mucha más gente mude a Ubuntu o a cualquier otra 
distribución Linux

Daniel