Error de ODBC a MySQL

[Mauricio Cesar Ramirez Torres]

Buen día, tengo un problema, tengo un Ubuntu 6.06 Server al que le 
instale XAMPP y me funciona bastante bien, pero ahora necesito hacer 
varios reportes desde Crystal Reports en Windows, para esto trate crear 
un ODBC para lo cual baje e instale la utilería que marca MySQL, al 
crear el ODBC y hacer el test me dice:

[MySQL][ODBC 3.51 Driver] Host '192.168.13.66' is not allowed to connect 
to this MySQL server


revise mi configuración y en el xampp me dice que el MySQL si es 
accesible desde la red, revise que no estuviera activo el iptables (me 
paso en un CentOS) pero no esta, incluso agregue el 192.168.13. en 
/etc/hosts.allow, pero no funciona, creo que es una configuración del 
MySQL, pero no tengo idea de por donde comenzar, me pueden orientar un poco.

Saludos y Gracias.

P.D. instale el XAMPP porque lo encontré muy fácil de instalar y 
prácticamente sin configurar nada :)




-- 
Atte. Mauricio César Ramírez Torres.