Sincronizar directorios de PC a HDD externo

[Fidel Dominguez-Valero]

Hola amigos
La situacion es la siguiente, tengo una carpeta en la pc que mas o menos
una vez a la semana la copio para un externo que tengo, pero quisiera
saber si existe alguna forma mediante un script o software que pueda
sincronizarla.
Lo que intento lograr es no tener que estar borrando directorios del
externo despues de borrarlos de la pc, pero si con algun script cuando
sincronice los directorios, entonces ya esto se borraran automaticamente
del externo seria estupendo.

Yo intente este script pero esta algo feo:
#!/bin/sh
# Script to sync Floders
rsync="rsync -avrtP --stats --delete"
local=/home/fidel/Downloads/Repos_Gnu_Linux/Ubuntu
remote=/media/Expansion\ Drive/Repos\ Gnu\ Linux
$rsync $local $remote

Les regunto si hay alguna via algo mas facil???

Gracias de antemano
-- 
Fidel Dominguez-Valero
Linux User: 433411
Website: http://www.valerofix.ryanhost.net