Actualizar: Torrent o Gestor?

[leitnez en gmail.com]

Un cordial saludo:

He decidido actualizar mi sistema al 12.04 y tengo estas inquietudes.
Si actualizo mediante el gestos de actualizaciones puedo interrumpir la  
descarga como si se puede mediante bitorrent?
Si no se puede interrumpir y debo actualizar desde un CD o USB, es  
obligaroria una copia de seguridad del /home?
Cuando se termina una actualización se eliminar todas las preferencias ya  
elegidas por el usuario administrador?

Gracias.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es/attachments/20120429/a500a48d/attachment.html>