LibreOffice Calc

[Aradenatorix Veckhom Vacelaevus]

A ver, yo estoy usando Ubuntu 14.04 y Libre Office  4.2.7.2. Abre Calc
y te vas a Herramientas>Opciones...

Una vez dentro verás una ventana con muchísimas opciones. En el árbol
de opciones de la izquierda te vas a Configuración de idioma,
despliegas y en la primera opción aparece Idiomas. En esa ventana vas
a tener que hacer ajustes.

En el lado derecho aparece

Idioma de:

Y abaja en Interfaz de usuario elige Predeterminado: Español de España.

Donde dice Configuración regional busca y elige Español (México) o la
del país que quieras configurar.

Verifica que esté activada la casilla que dice: Igual que la
conf.local  en Símbolo del separador decimal para usar punto y no coma
como marcador decimal.

Lo demás no es relevante salvo donde dice:

Idiomas predeterminados para los documentos:

Occidental: Español (México)

Los demás no necesitas configurarlos.

Termina y dale aceptar. Y ya no deberías tener problemas. Aclaré la
versión del SO y de LibreOffice por cualquier cosa. Espero te
funcione.

Saludos