Re: [Evince] Terme non localisé

[Vincent]

Ci-joint une copie d'écran du souci ;-)
Je suis le seul impacté???

Le 16 avril 2011 08:57, Bruno Patri <bruno.patri at gmail.com> a écrit :

> Le samedi 16 avril 2011 07:14:40, Vincent a écrit :
> > Bonjour,
> > Je viens de constater une petite coquille dans Evince 2.32 installé dans
> > Ubuntu 10.10:
> > Si on fait une recherche et qu'on tape un terme introuvable, on a NOT
> FOUND
> > qui s'affiche au lieu de NON TROUVE.
> >
> > Ce qui est bizarre c'est que ce terme semble traduit dans
> > Launchpad<
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/evince
> > /+pots/evince/fr/+translate?batch=10&show=all&search=not+found>. Ca veut
> > dire que se sera inclus dans la prochaine version?
>
> Bonjour et merci pour ce retour.
>
> Ce n'est pas pris en charge par notre équipe mais par les traducteurs de
> GNOME.
> Apparemment la traduction est complète depuis un moment :
>
> http://l10n.gnome.org/vertimus/evince/gnome-2-32/po/fr/level1/
>
> Quelqu'un d'autre peut reproduire ce problème ?
>
> --
> Bruno
>
> --
> Ubuntu-fr-l10n mailing list
> Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20110416/c43db94e/attachment.html>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: EVINCE - illustration probleme localisation.png
Type: image/png
Taille: 188933 octets
Desc: non disponible
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20110416/c43db94e/attachment.png>