Thanks Colin, This has been fixed in Launchpad for French. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu French Translators, which is a direct subscriber. https://bugs.launchpad.net/bugs/767867 Title: Variable substitution errors in ubiquity translations