Fwd: Quantal documentation string freeze in effect

[Pierre Slamich]

Merci beaucoup Yoboy :-) Ca va permettre de valoriser le travail accompli
sur les traductions.

Deux petites questions: à quelle fréquence est-ce rafraîchi ?
Quel effort supplémentaire pour ajouter les documentations Kubuntu ?

2012/9/26 YoBoY <yoboy.leguesh at gmail.com>

> Le 26/09/2012 15:46, Pierre Slamich a écrit :
>
>  Je ne sais pas trop ce qu'il faut en penser, le paquet ayant l'air d'un
>> dérivé amont (Gnome User Docs), et le paquet équivalent dans ubuntu
>> étant pour le moment complètement traduit.
>>
>>
> Salut,
>
> Non tout n'est pas traduit pour Quantal, les traductions d'une version à
> l'autre n'ont pas l'air d'être reprises ou alors ils modifient des trucs…
> bref, il reste des chaînes à traduire : https://translations.**
> launchpad.net/ubuntu-docs/**quantal/<https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/quantal/>
>
> Pour info : http://guide.ubuntu-fr.org/ est ouvert, en stade pré-alpha,
> donc évitez de diffuser l'adresse s'il vous plaît. Mais ça vous permettra
> de voir ce qui est le plus urgent ;).
>
> Merci pour tout et on essaye de rendre ce nouveau site un peu plus
> fonctionnel très bientôt.
>
> D'ailleurs à ce propos, si vous avez des suggestions pour la ligne des
> crédits à mettre en bas de page… (avec les liens utiles, les liens vers les
> équipes de traductions, etc…)
>
> Bisous,
>
> YoBoY
>
>
> --
> Ubuntu-fr-l10n mailing list
> Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.**com <Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com>
> https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-fr-**l10n<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n>
>



-- 
Pierre Slamich
pierre.slamich at gmail.com
(00 33) 6 02 13 14 57
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20120926/6a392d40/attachment.html>