1 bug dans Ubuntu manual

"Gisèle Perreault (Gmail)" perreault.gisele at gmail.com
Dim 30 Sep 18:01:03 UTC 2012



>
> J'ai supprimé une virgule dans ta traduction. Dans la VO, ils parlent
> de la police française, mais je crois que c'est la gendarmerie,
> peut-être qu'on peut modifier dans la traduction ?

tu as peut-être bien raison, j'ai trouvé ce lien, truffé de fautes
d'orthographe, mais qui parle bien de la Gendarmerie
http://expressionoriginale.blogspot.fr/2009/03/les-poulets-francais-adopte-le-pingouin.html
>
>  
Gisèle





More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list