Suggestions automatisées disponibles pour les Descriptions de Paquet Utopic

[Pierre Slamich]

Bonjour à tous,
Je viens de générer, de nettoyer et de mettre en ligne les traductions
automatisées manquantes pour les traductions pour les Descriptions de
Paquets, qui devraient apparaître comme suggestions.

http://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/utopic/+lang/fr

http://nightmonkey.ubuntu.hu/#release=utopic&language=fr&view=app&repo=universe&isok=false&rownumber=100&sortpopcon=dsc&packagename=&page=1

Traducteurs: il faut relire et améliorer les suggestions automatisées.
Relecteurs: il faut relire les traducteurs et valider leurs suggestions.

N'hésitez pas à me signaler les coquilles récurrentes afin que j'améliore
les suggestions automatisées en masse.

bonne semaine à tous,
Pierre
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20140824/072d7504/attachment.html>