Il n'existe pas encore, à ma conaissance, de logiciel sous linux pour produire *simplement* un DVD-Video. Renseigne-toi du coté de Kino, c'est un logiciel de montage simple et intuitif qui, il me semble, permet de produire vacilement des VCD. Sinon, procure-toi un mac, ça sera fait en 1 éclair!