Comment passer de ubuntu6.06 a Edgy 6.10 sans reseau internet ou avec cd alternate sans perdre /home

[gire wanadoo]

j'ai essayé de passer de Ubuntu 6.06 à Edgy 6.10 en étant connecté à 
internet
grâce à la commande:
  gksu "update-manager -c"

Mais il me dit qu'il  y  a des problèmes de réseau non configuré?
et lorsque je tape l'adresse dans firefox je n'ai pas accès non plus à 
ces adresses mais j'ai bien accès à la racine du site
par exemple  http://www.linuxcnc.org/ là ça fonctionne bien.

Quelqu'un sait il comment faire?
*------------------------------------------------------
http://www.linuxcnc.org/emc2/dists/breezy/Release: Unable to find 
expected entry  emc2/binary-amd64/Packages in Meta-index file (malformed 
Release file?)
http://mrpouit.tuxfamily.org/dists/dapper-pouit/backports/binary-amd64/Packages.gz: 
404 Not Found
http://mrpouit.tuxfamily.org/dists/dapper-pouit/contrib/binary-amd64/Packages.gz: 
404 Not Found*
---------------------------------------------------------------------------------
Sinon comment peut on faire la mise a jour de 6.06 vers 6.10 avec le cd 
ubuntu-6-10-alternate-amd64.iso
mais sans perdre tous le système de partition que j'ai aujourd'hui et 
garder ma partition /home intacte
Merci