impression hp3845 difficile

[jojonux]

Cherchant à imprimer, et après config d'adept afin de changer les 
cups2(xxx..) pour les cups1.01(et accesoires), adept s'est planté en 
pleine install!...

voulant refaire une màj après ça, par apt-get update, il me dit des ereurs :

2o réceptionnés en 0s (4o/s)
E: Impossible de verrouiller /var/lib/dpkg/lock - open (11 Ressource 
temporairement non disponible)
E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is 
another process using it?
mb at violette:/$

Est ce grave docteurs? A+

ça doit etre rettrapable, car je vous écris et dispose du net..